肺充血及肺水肿的外表症状类似。病畜呈现进行性呼吸难题。眼球凸起，静脉怒张，结膜发绀。惊恐不安，有时泛起骚扰。呼吸于病初期即快而迫，不久即呈现明显的呼吸难题。头舒展，鼻孔张开和张口呼吸，腹部和胸部的运动明显增加，并呈现前肢叉开，肘部外展和头下垂的典型姿势。呼吸频率能超过正常4-5倍。病畜可因窒息而有即刻死亡的危险。鼻常流出含有粉红色泡沫状鼻液。体温升高，脉搏频数，在主动性充血时，脉搏强I村有力，心跳和心音亦增强；并可能听到一种沙沙的血性杂音。在被动性充血或肺水肿时，脉搏初期即现微弱，心跳和心音亦减弱。

肺部叩诊。当肺充血时，叩诊音一般正常或是过清音；仅于肺之下部，冈沉积性充血而稍呈浊音。在肺肿时，因水肿液进入肺泡，则呈半浊音。其后因为肺泡内的气体完全被逐；即显浊音。

肺部听诊。当肺充血时，肺泡音微弱或粗厉；在肺水肿时，肺泡音先微弱而后消失。

若水肿液侵入支气管内，则可听到小水泡音和捻音；若进入上呼吸道则引起深沉而微弱的咳嗽。